N のとき (N no toki) — ~ को बेला / ~ हुँदा
समय वा अवस्था जनाउने तरिका।
सूत्र ढाँचा (Formula)
व्याकरण नियम र परिभाषा (Grammar rule)
अर्थ
- とき = "बेला"।
- "बच्चा हुँदा", "बिदाको बेला", "बिरामी हुँदा" — नामसँग जोड्दा बीचमा の: こどものとき, 休みのとき, びょうきのとき।
कसरी जोड्ने
- とき पछि प्रायः 、 राखेर मुख्य वाक्य।
- क्रियासँग の चाहिँदैन: plain रूप + とき (行くとき), त्यो Lesson 23 मा।
पहिले सिकेकोसँग फरक
Lesson 18 को ごはんの前に (नाम + の + 前) जस्तै — नाम र समय-शब्द बीच の।
उदाहरणहरू (Examples)
こどものとき、よくここであそびました。
kodomo no toki, yoku koko de asobimashita.
बच्चा हुँदा, म प्रायः यहाँ खेल्थेँ।
When I was a child, I often played here.
कसरी बन्यो (How it is built) नाम こども (बच्चा) ──> [ + の ] ──> [ + とき ] ──> こどものとき (बच्चा हुँदा) ──> [ + 、よくここであそびました ] ──> बच्चा हुँदा म प्रायः यहाँ खेल्थेँ।
休みのとき、何をしますか。
やすみのとき、なにをしますか。
बिदाको बेला के गर्नुहुन्छ?
What do you do on your days off?
कसरी बन्यो (How it is built) नाम 休み (बिदा) ──> [ + の ] ──> [ + とき ] ──> 休みのとき (बिदाको बेला) ──> [ + 、何をしますか ] ──> बिदाको बेला के गर्नुहुन्छ?
びょうきのとき、びょういんへ行きます。
びょうきのとき、びょういんへいきます。
बिरामी हुँदा, म अस्पताल जान्छु।
When I am sick, I go to the hospital.
कसरी बन्यो (How it is built) नाम びょうき (बिरामी) ──> [ + の ] ──> [ + とき ] ──> びょうきのとき (बिरामी हुँदा) ──> [ + 、びょういんへ行きます ] ──> अस्पताल जान्छु।
मिनी ज्ञान जाँच (Knowledge check)
"बच्चा हुँदा" भन्न सही कुन?
💡 संकेत: नाम + の + とき।
こども (noun) + の + とき = こどものとき।
नामलाई 「とき」सँग जोड्न कुन कण चाहिन्छ?
💡 संकेत: नाम + の + とき।
नामपछि सधैँ の आउँछ: 休みのとき।
"बिरामी हुँदा अस्पताल जान्छु" — सही कुन?
💡 संकेत: びょうき (noun) + の + とき।
びょうきのとき = बिरामी हुँदा।
तपाईंको स्कोर: /3