〜に〜をあげます (~ ni ~ o agemasu) — ...लाई ... दिन्छु
कसैलाई केही वस्तु दिने कुरा जनाउने ढाँचा।
सूत्र ढाँचा (Formula)
व्याकरण नियम र परिभाषा (Grammar rule)
कसैलाई केही दिँदा 「〜に〜をあげます」प्रयोग गरिन्छ। पाउने मान्छेलाई に (लाई), दिइने वस्तुलाई を राखिन्छ, अनि あげます (दिन्छु) आउँछ। उदाहरण: ともだちに花をあげます (tomodachi ni hana o agemasu) = "साथीलाई फूल दिन्छु।" あげます ले "म वा मेरो नजिकको मान्छेले अरूलाई दिन्छ" भन्ने जनाउँछ — आफूले पाएको कुरा भन्न यो प्रयोग हुँदैन।
उदाहरणहरू (Examples)
私はともだちに花をあげます。
watashi wa tomodachi ni hana o agemasu.
म साथीलाई फूल दिन्छु।
田中さんに本をあげました。
tanaka-san ni hon o agemashita.
मैले तानाकालाई किताब दिएँ।
母にプレゼントをあげます。
haha ni purezento o agemasu.
म आमालाई उपहार दिन्छु।
मिनी ज्ञान जाँच (Knowledge check)
प्रश्न: 1/3"साथीलाई फूल दिन्छु" कसरी? (साथी=ともだち, फूल=花)
💡 संकेत: पाउने मान्छेलाई に, वस्तुलाई を।
ともだちに花をあげます = "साथीलाई फूल दिन्छु।"
रिक्त: 母＿プレゼントをあげます。("आमालाई उपहार दिन्छु")
💡 संकेत: पाउने मान्छेको particle।
पाउने मान्छेलाई に: 母にプレゼントをあげます।
दिइने वस्तुमा कुन particle लाग्छ?
💡 संकेत: यो कर्मको particle हो।
दिइने वस्तु कर्म हो, त्यसैले を।
तपाईंको स्कोर: /3