それが (sorega) — well, actually (not as expected)

Not what you expected, sorry to say — 「レポートはもう出しましたよね？」「それが、まだなんです。」

Formula (सूत्र ढाँचा)

「質問。」／文１。 + それが、 + 文２（予想と反する内容）。

Asked 「レポートはもう出しましたよね？」, you answer 「それが、まだなんです」— an apologetic 'well, actually, not yet'.
In a story it reports a plan that went wrong: 「やめると誓った。それが、三日でまた吸ってしまった」.

「それが」= what follows is 'not what you expect, unfortunately'.

It starts the sentence, with a 「、」after it
Usually at the start of an answer to someone's question, or in your own story when a plan turned upside down.

N3In a story it does the job of 「ところが」(= ところが／それなのに) — it reports a plan that went wrong.
「それなのに」is more of a complaint; 「それが」has a regretful 'sorry, this is how it turned out' tone.

This 「それが」is not the ordinary 「それ＋が」('that thing') — it is a connector only when it stands alone at the head of the sentence with a 「、」.

「引っ越しの準備、終わった？」「それが、まだ全然なんだ。」

「ひっこしのじゅんび、おわった？」「それが、まだぜんぜんなんだ。」

"Done packing for the move?" "Well, actually, I haven't even started."

How it is built (कसरी बन्यो) 終わった？ = done? (the friend expects: probably done) → 「それが」 = actually (with regret) → the opposite answer: まだ全然.

「新しいアルバイト、決まりましたか。」「それが、なかなか見つからないんです。」

「あたらしいアルバイト、きまりましたか。」「それが、なかなかみつからないんです。」

"Have you found a new part-time job?" "Well, actually, I just can't find one."

How it is built (कसरी बन्यो) 決まりましたか = is it settled? → 「それが」 = actually → an answer against expectations: 見つからないんです — a polite, regretful tone.

毎朝走ると決めた。それが、一週間でやめてしまった。

まいあさはしるときめた。それが、いっしゅうかんでやめてしまった。

I decided to run every morning. But actually, I quit within a week.

How it is built (कसरी बन्यो) 決めた = I decided (the plan) → 「それが」 = but sadly → then a result against the plan: やめてしまった.

Question: 1/3

「もう病院に行った？」「＿＿、忙しくてまだ行けていないんだ。」— fill the blank.

💡 Hint: The answer is not what the friend expected.