すなわち (sunawachi) — namely / that is

The same thing under another name — 母の兄、すなわちおじ。

Formula (सूत्र ढाँचा)

N１／文１ + 、すなわち + N２／文２（同じ内容の言いかえ）

Grammar rule (व्याकरण नियम र परिभाषा)

When to use it

In 硬 writing — reports, the news, rules and exam reading passages.

Meaning

「すなわち」= 'namely' — the same thing under another name: 「母の兄、すなわちおじ」「1,000ミリリットル、すなわち1リットル」.

How to attach

It sits in the middle of the sentence: N、すなわち N
It can join two clauses too.

Versus what you know

N3You met 「つまり」and 「すなわち」together — つまり for speaking, すなわち its 硬 (written) partner.

Watch out

すなわち says 'A = B' (the same thing under another name) — it is not used for a conclusion inferred from an event: 「財布をなくした。すなわちお金がない」✗; that needs 「つまり」.

Examples (उदाहरणहरू)

この製品は来年の4月、すなわち三か月後に発売される。

このせいひんはらいねんのしがつ、すなわちさんかげつごにはつばいされる。

This product goes on sale next April, namely three months from now.

How it is built (कसरी बन्यो) 来年の4月 = next April → 「すなわち」 = namely (the same thing by another name) → 三か月後 = three months later → not a conclusion; only the name changes.

母の兄、すなわち私のおじは、京都に住んでいる。

ははのあに、すなわちわたしのおじは、きょうとにすんでいる。

My mother's older brother, namely my uncle, lives in Kyoto.

How it is built (कसरी बन्यो) 母の兄 = my mother's older brother → 「すなわち」 = namely → another name for the same person: 私のおじ.

水は一日に２リットル、すなわちコップ１０杯ぐらい飲むといい。

みずはいちにちににリットル、すなわちコップいちぜろはいぐらいのむといい。

It's good to drink 2 liters of water a day, that is, about 10 glasses.

How it is built (कसरी बन्यो) ２リットル = 2 liters → 「すなわち」 → the same amount put another way: コップ１０杯 — not a conclusion; only the name changes.

Knowledge check (मिनी ज्ञान जाँच)

Question: 1/3

「日本の首都、＿＿東京には、多くの外国人が住んでいる。」— fill the blank.

💡 Hint: Another name for the same place.