〜から〜にかけて (~kara ~ni kakete) — from ~ through ~
Not an exact start and end — a stretch that spreads across.
Formula (सूत्र ढाँचा)
Grammar rule (व्याकरण नियम र परिभाषा)
When to use it
You meet it constantly in weather reports, news and descriptions of regions.
Meaning
「〜から〜にかけて」marks a stretch of time or space that spreads out: 「夜から朝にかけて、雪が降った」= it snowed from night through to morning.
Versus what you know
N5It differs from 「〜から〜まで」— まで gives exact limits (「9時から5時まで」), while にかけて gives a vague span, "somewhere across this range".
Watch out
It does not fit where the times are precise.
Examples (उदाहरणहरू)
夜から朝にかけて、雪が降った。
よるからあさにかけて、ゆきがふった。
It snowed from night through to morning.
How it is built (कसरी बन्यो) 夜 is a noun → attach から → then 朝 + にかけて → it shows a range without saying exactly when it started or ended.
この地方は、春から夏にかけて雨が多い。
このちほうは、はるからなつにかけてあめがおおい。
In this region it rains a lot from spring through summer.
How it is built (कसरी बन्यो) 春から + 夏にかけて → it shows a loose range of seasons.
駅から公園にかけて、店がならんでいる。
えきからこうえんにかけて、みせがならんでいる。
Shops line the way from the station through to the park.
How it is built (कसरी बन्यो) 駅から + 公園にかけて → it shows a stretch of space.
Knowledge check (मिनी ज्ञान जाँच)
「月曜日から水曜日＿、出張です。」— fill the blank.
💡 Hint: A spread-out range.
〜から〜にかけて = across that span.
How does it differ from 「〜まで」?
💡 Hint: 「9時から5時まで」is exact.
まで = exact limits; にかけて = a vague span.
Where do you meet it most?
💡 Hint: "Rain from night into morning."
In weather, news and descriptions of regions.
Your score: /3