Grow with Kitty

Type in Japanese, kana, romaji or English. Every word and grammar point from N5 to N1.

    〜と言われている (~to iwarete iru) — it is said that

    Not one person's word — what people in general say.

    Formula (सूत्र ढाँचा)

    Verb V普通形 + と言われている
    い-adj い-adj + と言われている
    な-adj な-adj + だと言われている
    N N + だと言われている

    Grammar rule (व्याकरण नियम र परिभाषा)

    When to use it

    It belongs to written and formal style — reports, news and essays — and often comes with 「一般に」or 「昔から」.

    Meaning

    「〜と言われている」reports what people in general say, not one person: 「日本の夏は暑くなっていると言われている」= it is said that summers in Japan are getting hotter.

    How to attach

    It is the passive 言われる in the ている form.

    Versus what you know

    N4Where 「〜そうだ」reports something heard from someone, this marks a common belief, widely held.

    Examples (उदाहरणहरू)

    日本の夏は、暑くなっていると言われている。

    にほんのなつは、あつくなっているといわれている。

    It is said that summers in Japan are getting hotter.

    How it is built (कसरी बन्यो) 暑くなっている is the plain form → attach と言われている → it means 'what everyone says'.

    昔から、朝ごはんは大切だと言われている。

    むかしから、あさごはんはたいせつだといわれている。

    It has long been said that breakfast is important.

    How it is built (कसरी बन्यो) 大切だ is a な-adj → keep だ and add と言われている → 昔から strengthens it as a common belief.

    この町は、日本で一番住みやすいと言われている。

    このまちは、にほんでいちばんすみやすいといわれている。

    This town is said to be the easiest place in Japan to live.

    How it is built (कसरी बन्यो) 住みやすい is an い-adj → と言われている straight after it → a widely held view.

    Knowledge check (मिनी ज्ञान जाँच)

    Question: 1/3

    「運動は体にいい_。」— "people generally say"?

    💡 Hint: A common belief.

    Free Japanese tips by email

    New lessons, JLPT / JFT-Basic prep, and tools for Nepali speakers — straight to your inbox. No spam.

    No spam, ever. Unsubscribe anytime.