一方・それに対して〔接続〕 (ippou / sore ni taishite) — on the other hand / in contrast

Two sentences, two sides — "The city is this. On the other hand, the country is that."

Formula (सूत्र ढाँचा)

S1。 + 一方／それに対して、 + S2。

Common in reports, comparative essays and describing graphs.

Connectors placed at the head of the second sentence when comparing two things.
「一方、〜」= "on the other hand": 「都会は便利だ。一方、田舎は静かだ」= cities are convenient. On the other hand, the countryside is quiet.
Both sides are true, just different.
「それに対して、〜」= "in contrast" — the two sides directly opposed: 「兄はよく話す。それに対して、弟は静かだ」.

N3Lesson 14's 「〜一方(で)」and 「〜に対して」sat mid-sentence; these stand alone at the head.

都会は便利だ。一方、田舎は静かだ。

とかいはべんりだ。いっぽう、いなかはしずかだ。

Cities are convenient. On the other hand, the countryside is quiet.

How it is built (कसरी बन्यो) The first side → 一方 at the start of the sentence → the second side.

兄はよく話す。それに対して、弟は静かだ。

あにはよくはなす。それにたいして、おとうとはしずかだ。

My older brother talks a lot. In contrast, my younger brother is quiet.

How it is built (कसरी बन्यो) The first side → それに対して → the exact opposite second side.

去年は売り上げが増えた。一方、今年は減っている。

きょねんはうりあげがふえた。いっぽう、ことしはへっている。

Sales rose last year. On the other hand, they're falling this year.

How it is built (कसरी बन्यो) A comparison like when explaining a graph → 一方.

Question: 1/3

「昼は暑い。＿、夜は寒い。」— fill the blank.

💡 Hint: Comparing two sides.