いくら〜ても (ikura 〜temo) — no matter how much / however much
'No matter how much...' emphasis.
Formula (सूत्र ढाँचा)
Grammar rule (व्याकरण नियम र परिभाषा)
Meaning
- Putting いくら at the start of a ても sentence adds "no matter how much …".
- いくら高くても、買います (No matter how expensive, I will buy it), いくら待っても、来ません (No matter how long I wait, he does not come).
Versus what you know
いくら = "how much" (the same word as いくらですか for prices in Lesson 11), here "however much".
Watch out
- Just as もし ──> たら, いくら ──> ても is a pair; いくら〜たら ❌.
- trap: な-adjectiveAdjectives follow this lesson's rule: いくらきれいでも (な-adjective).
Examples (उदाहरणहरू)
いくら高くても、買います。
いくらたかくても、かいます。
No matter how expensive, I'll buy it.
How it is built (कसरी बन्यो) いくら (no matter how) ──> 高い ──> [ - ❌ い ] [ + くても ] ──> いくら高くても、 ──> [ + 買います ] ──> No matter how expensive it is, I'll buy it.
いくら勉強しても、難しいです。
いくらべんきょうしても、むずかしいです。
No matter how much I study, it's difficult.
How it is built (कसरी बन्यो) いくら ──> 勉強する ──> て-form 勉強して ──> [ + も ] ──> いくら勉強しても、 ──> [ + 難しいです ] ──> No matter how much I study, it's difficult.
いくら待っても、来ません。
いくらまっても、きません。
No matter how long I wait, they don't come.
How it is built (कसरी बन्यो) いくら ──> 待つ ──> て-form 待って ──> [ + も ] ──> いくら待っても、 ──> [ + 来ません ] ──> No matter how long I wait, they don't come.
Knowledge check (मिनी ज्ञान जाँच)
'No matter how expensive, I'll buy it.' — 「___高くても、買います。」
💡 Hint: The word for 'no matter how much'.
「いくら」 always comes with 〜ても.
'No matter how long I wait, they won't come.' — 「いくら___、来ません。」 (待つ)
💡 Hint: The て form of 待つ is 待って.
待つ → 待って → 待っても.
「いくら」 pairs with which ending?
💡 Hint: The 'even if' form.
「いくら」 always takes 「〜ても」 to say 'no matter how much'.
Your score: /3