Grow with Kitty

〜に/から〜をもらいます (~ ni/kara ~ o moraimasu) — receive ~ from ~

The pattern for receiving something from someone.

Formula (सूत्र ढाँचा)

人 + に/から + N + を + もらいます

Grammar rule (व्याकरण नियम र परिभाषा)

Meaning

  • Now the opposite direction — I received something from someone.
  • ともだちに本をもらいました = I got a book from a friend.

How to attach

  • Giver + に or から (from; both work), thing + を, then もらいます (receive).
  • When the giver is a company or a school rather than a person, use から only.

Versus what you know

With あげます "I" was the giver; with もらいます "I" am the receiver; the topic (は) is always the receiver.

Examples (उदाहरणहरू)

私はともだちに本をもらいました。

わたしはともだちにほんをもらいました。

I received a book from my friend.

How it is built (कसरी बन्यो) 私は (I = the receiver) ──> the giver ともだち ──> [ + に ✅ ] ──> ともだちに (from my friend) ──> 本 ──> [ + を ] ──> [ + もらいました ] ──> I received a book from my friend.

母からお金をもらいます。

ははからおかねをもらいます。

I receive money from my mother.

How it is built (कसरी बन्यो) The giver 母 (mother) ──> [ + から ✅ ] ──> 母から (from my mother) ──> お金 (money) ──> [ + を ] ──> [ + もらいます ] ──> I receive money from my mother.

先生にてがみをもらいました。

せんせいにてがみをもらいました。

I received a letter from my teacher.

How it is built (कसरी बन्यो) The giver 先生 ──> [ + に ] ──> 先生に (from my teacher) ──> てがみ (letter) ──> [ + を ] ──> [ + もらいました ] ──> I received a letter from my teacher.

Knowledge check (मिनी ज्ञान जाँच)

Question: 1/3

How do you say "I received a book from my friend"? (friend=ともだち, book=本)

💡 Hint: に/から for the giver, then もらいます.

Free Japanese tips by email

New lessons, JLPT / JFT-Basic prep, and tools for Nepali speakers — straight to your inbox. No spam.

No spam, ever. Unsubscribe anytime.

Which JLPT level are you studying? It helps us send you the right tips.

Your level
Email language