〜ことなしに（は） (~koto nashi ni (wa)) — ~ नगरीकन (सम्भव छैन)

पहिले ~ नगरी अर्को कुरा हुँदैन — क्रियापछि आउने कडा, लेख्य 'बिना'।

सूत्र ढाँचा (Formula)

V辞書形 + ことなしに（は） + … + ない

तपाईंको टोलीमा ग्राहकसँग समस्या भयो। सिनियर बैठकमा भन्छन्: 'ग्राहकको कुरा राम्ररी नसुनीकन यो समस्या समाधान हुँदैन।'
यो धेरै कडा — लेख, भाषण र रिपोर्टको भाषा हो; साथीसँग 「〜しないと、〜できないよ」नै भन्नुहोस्।

क्रियाको डिक्सनरी रूप + 「ことなしに」: 知ることなしに・使うことなしには
अघिल्लो 「なしに」N सँग जोडिन्थ्यो; क्रियासँग जोड्न बीचमा 「こと」राखेर क्रियालाई नाम बनाउनुपर्छ — यही यो रूप हो।

N2को 「〜ことなく」(休むことなく働いた) सँग नअलमलिनुहोस्: 「ことなく」ले सिधै 'नगरीकन' भन्छ, पछाडि सकारात्मक कुरा पनि आउन सक्छ; 「ことなしに（は）」ले '~ नगरी ~ सम्भव छैन' भन्छ।

相手の話をよく聞くことなしに、問題は解決できない。

あいてのはなしをよくきくことなしに、もんだいはかいけつできない。

अर्को पक्षको कुरा राम्ररी नसुनीकन समस्या समाधान गर्न सकिँदैन।

Without listening carefully to the other side, the problem cannot be solved.

कसरी बन्यो (How it is built) 聞く = सुन्नु (डिक्सनरी रूप) → 「こと」ले नाम बनायो → 「なしに」= नसुनीकन → पछाडि 'सम्भव छैन': 解決できない।

毎日日本語を使うことなしには、会話は上達しない。

まいにちにほんごをつかうことなしには、かいわはじょうたつしない。

हरेक दिन जापानी प्रयोग नगरीकन बोलाइ सुध्रिँदैन।

Without using Japanese every day, your conversation won't improve.

कसरी बन्यो (How it is built) 使う = प्रयोग गर्नु → 「こと」+「なしに」+「は」= प्रयोग नगरी त → पछाडि नकारात्मक: 上達しない = सुध्रिँदैन।

失敗を経験することなしに、本当の成長はありえない。

しっぱいをけいけんすることなしに、ほんとうのせいちょうはありえない。

असफलता नभोगीकन साँचो प्रगति सम्भव छैन।

Without experiencing failure, real growth is impossible.

कसरी बन्यो (How it is built) 経験する = भोग्नु → 「ことなしに」= नभोगीकन → पछाडि लेखको कडा अन्त्य: ありえない = सम्भव छैन।

प्रश्न: 1/3

「計画をしっかり立てる＿＿＿、大きな仕事は成功しない。」— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत: अगाडि क्रिया (立てる) छ।