पाठ 11
सर्त
- 1 〜とあれば ~to areba ~ को लागि हो भने त (जे पनि गर्छु) विशेष मान्छे वा विशेष कारणको लागि हो भने 'जसरी पनि गर्छु' भन्ने बलियो इच्छा देखाउने रूप।
- 2 〜たが最後 ~ta ga saigo एकपटक ~ भयो कि सकियो एकपटक त्यो काम भयो भने बस् — त्यसपछि नराम्रो वा नरोकिने नतिजा पक्का आउँछ।
- 3 〜なくして(は) ~nakushite (wa) ~ बिना (सम्भव छैन) ~ नभई त्यो कुरा हुनै सक्दैन — ~ अत्यावश्यक छ भनेर जोड दिने कडा, औपचारिक 'बिना'।
- 4 〜なしに(は) ~nashi ni (wa) ~ बिना / ~ नगरी चाहिने कुरा (खबर, अनुमति, आरक्षण) नगरीकन — सूचना र दैनिक जीवनमा धेरै सुनिने 'बिना'।
- 5 〜ことなしに(は) ~koto nashi ni (wa) ~ नगरीकन (सम्भव छैन) पहिले ~ नगरी अर्को कुरा हुँदैन — क्रियापछि आउने कडा, लेख्य 'बिना'।
- 6 〜ては ~te wa यसरी ~ भए त (नराम्रो नतिजा) 'अवस्था यस्तो भए त…' — अहिलेको हालतले नराम्रो नतिजा ल्याउँछ भन्ने गुनासो।
- 7 〜ものとして ~mono to shite ~ हो भनेर मानेर पक्का थाहा नभए पनि '~ हो' भनेर मानेर काम अगाडि बढाउने रूप — सूचना र अफिसमा धेरै।
- 8 〜ないとも限らない ~nai to mo kagiranai ~ नहोला भन्न सकिन्न (त्यसैले होसियार) सम्भावना कम छ, तर हुन पनि सक्छ — त्यसैले पहिल्यै तयार रहौं भन्ने चेतावनी।
पाठको अन्तिम जाँच
यस पाठका ८ वटै रूप एकै ठाउँमा — परीक्षामा जस्तै, मिल्दाजुल्दा रूपबाट सही छान्नुहोस्। ६/८ मिलाए पाठ पूरा हुन्छ।
🔒
「お客様のため___、休みの日でも店を開けます。」— रिक्त ठाउँमा?
💡 संकेत:विशेष कारण + बोल्नेको दृढ इच्छा।
N + とあれば = ~ को लागि हो भने त (जे पनि गर्छु)। が最後 क्रियाको た रूपसँग र नराम्रो नतिजामा मात्र।
「母はテレビの前に座った___、何を言っても聞こえない。」— रिक्त ठाउँमा?
💡 संकेत:बस्यो कि सकियो — त्यसपछि नरोकिने नतिजा।
Vた + が最後 = एकपटक ~ भयो कि सकियो। ものとして पछि 'मानेर गरिने काम' आउँछ, नराम्रो नतिजा होइन।
「社員一人一人の努力___、会社の成長はありえない。」(अध्यक्षको भाषण) — रिक्त ठाउँमा?
💡 संकेत:N को पछाडि, भाषणको कडा 'बिना'।
N + なくして + ありえない। ことなしに क्रियापछि मात्र आउँछ (努力することなしに)।
「断り___、人の自転車を使ってはいけない。」— रिक्त ठाउँमा?
💡 संकेत:हुनुपर्ने कुरा (अनुमति माग्ने) नगरीकन।
N + なしに = ~ बिना। 断り N हो, त्यसैले 「こと」चाहिँदैन।
「実際に使ってみる___、この機械の良さは分からない。」— रिक्त ठाउँमा?
💡 संकेत:अगाडि क्रिया (使ってみる) छ।
V辞書形 + ことなしには + 〜ない। なしには र なくしては N सँग मात्र।
「こんなに給料が安く___、家族に仕送りできない。」— रिक्त ठाउँमा?
💡 संकेत:अहिलेको नराम्रो अवस्था → नराम्रो नतिजा।
い-adj く + ては = यस्तो भए त (नराम्रो नतिजा)। 安くては = यति सस्तो (कम) भए त।
「連絡がない場合は、参加しない___準備を進めます。」— रिक्त ठाउँमा?
💡 संकेत:'भाग लिँदैन' भनेर मानेर काम अगाडि बढाउने।
V普通形 + ものとして = ~ हो भनेर मानेर, पछाडि त्यसैको आधारमा काम (準備を進めます)।
「大雨で道が通れなくなら___ので、早めに帰ろう。」— रिक्त ठाउँमा?
💡 संकेत:जोखिम छ → त्यसैले छिटो फर्कने तयारी।
Vない + とも限らない = हुन पनि सक्छ (चेतावनी), पछाडि तयारी: 早めに帰ろう। ものとして पछि मानेर गरिने काम आउँछ, त्यो यहाँ अर्थमा मिल्दैन।
तपाईंको स्कोर: /8