Idioms

• じょうしのかおがたつ 上司の顔が立つ jōshinokaogatatsu
  one's boss' reputation is protected
  हाकिमको इज्जत जोगिनु
• めがまわるようないそがしさ 目が回るような忙しさ megamawaruyōnaisogashisa
  incredibly busy
  टाउको रिंगिने गरी व्यस्त हुनु
• こきょうのようすがめにうかぶ 故郷の様子が目に浮かぶ kokyōnoyōsugameniukabu
  fondly recall the places in one's hometown
  आँखा अगाडि झल्झली आउनु
• めをうたがうようなこうけい 目を疑うような光景 meōtagauyōnakōkei
  an unbelievable scene
  आफ्नै आँखा विश्वास नलाग्ने दृश्य
• こどもからめをはなす 子どもから目を離す kodomokarameohanasu
  take one's eyes off the child
  बच्चाबाट नजर हटाउनु
• とつぜんのプレゼントにめをまるくする 突然のプレゼントに目を丸くする totsuzennopurezentonimeomarukusuru
  be very surprised by an unexpected present
  छक्क परेर आँखा ठूला पार्नु
• めをひくデザイン 目を引くデザイン meohikudezain
  attract attention
  ध्यान तान्ने डिजाइन
• めがさえてねむれない 目がさえて眠れない megasaetenemurenai
  be completely awake and can't go to sleep
  आँखा खुल्लै भएर निद्रा नलाग्नु
• だいじなものをめがとどくところにおく 大事なものを目が届くところに置く daijinamonōmegatodokutokoronioku
  put a very important thing where you can see it
  महत्त्वपूर्ण कुरा नजर पुग्ने ठाउँमा राख्नु
• こどものしょうらいをながいめでみる 子どもの将来を長い目で見る kodomonoshōraionagaimedemiru
  take a long view of one's child's future
  बच्चाको भविष्यलाई लामो दृष्टिले हेर्नु

तपाईंको खोजसँग कुनै शब्द मिलेन।