胸を張る

उदाहरण

1. 胸むねを張はって歩あるきましょう。

   छाती फुलाएर हिँडौँ।

   Let's walk with our heads held high.

2. 努力どりょくした以上いじょう、結果けっかにかかわらず胸むねを張はってください。

   मेहनत गरिसकेपछि नतिजा जे भए पनि गर्वका साथ शिर ठाडो राख्नुहोस्।

   You worked hard, so hold your head high, whatever the results.

3. 品質ひんしつにかけては、どこにも負まけないと胸むねを張はって言いえます。

   गुणस्तरको कुरामा हामी कसैसँग हार्दैनौँ भनेर गर्वका साथ भन्न सक्छौँ।

   When it comes to quality, we can proudly say we're second to none.

कसरी लेख्ने

हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।

लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।

उखानटुक्का (慣用句) का थप शब्दहरू

• 目に浮かぶ めにうかぶ आँखा अगाडि आउनु to come to mind vividly
• 気が楽 きがらく मन हलुका to feel easy
• 足を運ぶ あしをはこぶ आफै गएर पुग्नु/भेट्नु to visit in person
• 気が向く きがむく मन लाग्नु to feel like doing
• 頭が上がらない あたまがあがらない अगाडि टाउको उठाउन नसक्नु to be unable to face (someone)
• 気が済む きがすむ चित्त बुझ्नु to be satisfied, to feel at ease

उखानटुक्का (慣用句) का सबै 88 शब्द →