あしをはこぶ
足を運ぶ
ashiohakobuविरलै
अंग्रेजी
to visit in person
नेपाली
आफै गएर पुग्नु/भेट्नु
उदाहरण
-
週末、美術館に足を運びました。
सप्ताहन्तमा कला संग्रहालय पुगेँ।
On the weekend, I made a trip to an art museum.
-
何度も区役所に足を運んだ末、手続きが済みました。
धेरै पटक वडा कार्यालय धाएपछि बल्ल कागजी प्रक्रिया सकियो।
After going to the ward office again and again, I finally got the paperwork done.
-
本日はお忙しい中、足をお運びいただきありがとうございます。
आज व्यस्त हुँदाहुँदै पनि आफैँ आइदिनुभएकोमा धन्यवाद।
Thank you for taking the time to come here today despite your busy schedule.
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
उखानटुक्का (慣用句) का थप शब्दहरू
- 頭が上がらない あたまがあがらない अगाडि टाउको उठाउन नसक्नु to be unable to face (someone)
- 目に浮かぶ めにうかぶ आँखा अगाडि आउनु to come to mind vividly
- 気が進まない きがすすまない मन नलाग्ने unenthusiastic, reluctant
- 胸を張る むねをはる छाती फुलाउनु, गर्व गर्नु to be proud, to puff out one's chest
- 気に食わない きにくわない मन नपर्नु to not like, to be displeased
- 気が楽 きがらく मन हलुका to feel easy