鼻で笑う

उदाहरण

1. 彼かれは私わたしの夢ゆめを鼻はなで笑わらいました。

   उसले मेरो सपनालाई हेपेर हाँसिदियो।

   He sneered at my dream.

2. 私わたしの提案ていあんは、課長かちょうに鼻はなで笑わらわれてしまいました。

   मेरो प्रस्तावलाई सेक्सन प्रमुखले हेपेर हाँसिदिनुभयो।

   My proposal was sneered at by the section manager.

3. 部下ぶかの意見いけんを鼻はなで笑わらうようでは、信頼しんらいされる上司じょうしになれません。

   मातहतका कर्मचारीको विचारलाई हेपेर हाँस्ने हो भने भरपर्दो हाकिम बन्न सकिँदैन।

   A boss who sneers at their staff's opinions will never earn their trust.

कसरी लेख्ने

हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।

लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।

उखानटुक्का (慣用句) का थप शब्दहरू

• 身が入る みがはいる मन लगाएर लाग्नु to put one's heart into
• 手を組む てをくむ हातेमालो गर्नु, साझेदारी गर्नु to join hands, to team up
• 目に付く めにつく आँखामा पर्नु, ध्यान खिच्नु to catch one's eye, to stand out
• 手を借りる てをかりる मद्दत लिनु to get help
• 心の支え こころのささえ मनको सहारा emotional support
• 手を貸す てをかす मद्दत गर्नु to lend a hand

उखानटुक्का (慣用句) का सबै 88 शब्द →