めにつく
目に付く
menitsukuविरलै
अंग्रेजी
to catch one's eye, to stand out
नेपाली
आँखामा पर्नु, ध्यान खिच्नु
उदाहरण
-
赤い看板がよく目に付きます。
रातो साइनबोर्ड सजिलै आँखामा पर्छ।
The red sign really catches your eye.
-
駅前では、観光客の姿が目に付くようになりました。
स्टेसन अगाडि पर्यटकहरू धेरै देखिन थालेका छन्।
Tourists have become a noticeable sight in front of the station.
-
提出に先立ち、目に付く誤りがないかご確認ください。
बुझाउनुअघि, सजिलै देखिने गल्ती छ कि छैन जाँच गर्नुहोस्।
Before submitting, please check for any obvious errors.
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
उखानटुक्का (慣用句) का थप शब्दहरू
- 心の支え こころのささえ मनको सहारा emotional support
- 身が入る みがはいる मन लगाएर लाग्नु to put one's heart into
- 頭が固い あたまがかたい अट्टेरी, कठोर सोचको stubborn, inflexible
- 鼻で笑う はなでわらう नाक खुम्च्याएर हाँस्नु, हेप्नु to laugh scornfully, to sneer
- 頭を冷やす あたまをひやす दिमाग शान्त पार्नु to cool one's head, calm down
- 手を組む てをくむ हातेमालो गर्नु, साझेदारी गर्नु to join hands, to team up