自他動詞の ペア (jitadoushi no pea) — बारम्बार आउने जोडीहरू
सुरुमा यी जोडी सम्झे पुग्छ — बाँकी पछि आफैँ थपिन्छ।
सूत्र ढाँचा (Formula)
व्याकरण नियम र परिभाषा (Grammar rule)
सबै जोडी एकैचोटि सम्झनु पर्दैन। दैनिक जीवनमा बारम्बार आउने यी जोडीबाट सुरु गर्नुहोस्। **開く／開ける** खुल्नु / खोल्नु。**閉まる／閉める** बन्द हुनु / बन्द गर्नु。**止まる／止める** रोकिनु / रोक्नु。**つく／つける** बल्नु / बाल्नु。**消える／消す** निभ्नु / निभाउनु。**入る／入れる** छिर्नु / हाल्नु。**出る／出す** निस्कनु / निकाल्नु。सम्झने सजिलो उपाय: धेरैजसो 他動詞 मा **え** आवाज हुन्छ — 開**け**る、閉**め**る、止**め**る、入**れ**る。यो नियम सधैँ लाग्दैन (消す मा छैन), तर धेरैमा काम लाग्छ।
उदाहरणहरू (Examples)
電車が 止まりました。
densha ga tomarimashita.
रेल रोकियो।
機械を 止めて ください。
kikai o tomete kudasai.
मेसिन रोक्नुहोस्।
部屋の 電気を つけました。
heya no denki o tsukemashita.
कोठाको बत्ती बालेँ।
मिनी ज्ञान जाँच (Knowledge check)
प्रश्न: 1/3「閉まる」को जोडी 他動詞 कुन हो?
💡 संकेत: え आवाज खोज्नुहोस्।
閉まる (बन्द हुनु) ↔ 閉める (बन्द गर्नु)।
धेरैजसो 他動詞 मा कुन आवाज हुन्छ?
💡 संकेत: 開ける、閉める、止める、入れる।
え आवाज धेरै 他動詞 मा आउँछ। सधैँ होइन — 消す मा छैन।
"रेल रोकियो" भन्न कुन सही हो?
💡 संकेत: कसैले रोकेको होइन।
आफैँ रोकियो → 自動詞 止まる + が। 電車を 止めました भए "मैले रेल रोकेँ" हुन्थ्यो।
तपाईंको स्कोर: /3