Grow with Kitty

N(目的語)は (N (mokutekigo) wa) — Marking the object with は

は in place of を or が — when that thing is the topic, or is being contrasted with others.

Formula (सूत्र ढाँचा)

N [を] + は + V

Grammar rule (व्याकरण नियम र परिभाषा)

Meaning

  • When that thing is the topic of the talk, or is being contrasted with something else, を/が drops and は takes its place.
  • Example: コーヒーを 飲みます (neutral) → コーヒーは 飲みます (coffee, at least, I do drink — implying something else I do not).

How to attach

を and が disappear, but particles like に・で・へ stay and become には・では.

Versus what you know

N5Normally an object takes を, and words like 好き・上手・ある take が.

Also

は shows up a lot in negative sentences, because a negative usually carries a contrast.

Examples (उदाहरणहरू)

日本語は 少し わかります。

にほんごは すこし わかります。

Japanese, at least, I understand a little.

お酒は 飲みません。

おさけは のみません。

Alcohol, I don't drink.

車は ありません。

くるまは ありません。

A car, I don't have.

Knowledge check (मिनी ज्ञान जाँच)

Question: 1/3

Which correctly turns 「コーヒーを 飲みません」into a contrast?

💡 Hint: を disappears and は takes its place.

Free Japanese tips by email

New lessons, JLPT / JFT-Basic prep, and tools for Nepali speakers — straight to your inbox. No spam.

No spam, ever. Unsubscribe anytime.

Which JLPT level are you studying? It helps us send you the right tips.

Your level
Email language