V ない-form + と (V nai-form + to) — must / have to ~
A short way to say something must be done.
Formula (सूत्र ढाँचा)
Grammar rule (व्याकरण नियम र परिभाषा)
When to use it
Use this with friends; なければなりません in formal settings.
Meaning
- The short, spoken version of なければなりません (must) from Lesson 17: ない-form + と — 飲まないと (I have to take it).
- The full sentence is 飲まないといけません (it won't do if I don't), but in speech people stop at 〜ないと and the rest is understood.
- Like trailing off in Nepali with "औषधि त खानै पर्यो…".
How to attach
Build it: 帰る ──> 帰らない ──> 帰らないと (I have to go home).
Examples (उदाहरणहरू)
くすりを飲まないと。
くすりをのまないと。
I have to take my medicine.
How it is built (कसरी बन्यो) くすりを ──> 飲む ──> ない-form 飲まない ──> [ + と ] ──> 飲まないと ──> [ いけません is left off ] ──> I have to take my medicine.
明日は早くおきないといけません。
あしたははやくおきないといけません。
I have to get up early tomorrow.
How it is built (कसरी बन्यो) 明日は早く ──> おきる ──> ない-form おきない ──> [ + と ] ──> [ + いけません (the full form) ] ──> I have to get up early tomorrow.
もう帰らないと。
もうかえらないと。
I have to head home now.
How it is built (कसरी बन्यो) もう (now) ──> 帰る ──> ない-form 帰らない ──> [ + と ] ──> 帰らないと ──> I have to head home now.
Knowledge check (मिनी ज्ञान जाँच)
"I must take medicine" — from 飲む, which is correct?
💡 Hint: First make the nai-form: 飲む → 飲まない.
飲まない + と + いけません = must do.
"I have to get up early" — which is the short spoken form?
💡 Hint: nai-form + と, the rest omitted.
おきる → おきない → おきないと.
Which verb form does 「〜ないと」need? (帰る)
💡 Hint: You need the ない (negative plain) form.
帰る → 帰らない, then 帰らないと.
Your score: /3