〜とき（動詞） (~ toki (verbs)) — when ~ (with verbs)
Saying at what time an action happens.
Formula (सूत्र ढाँचा)
Grammar rule (व्याकरण नियम र परिभाषा)
Meaning
- "When I go to Japan", "when I went to Japan" — とき (time) links two actions by when they happen.
- Which plain form depends on what "when" means:
- 辞書形 + とき = before / while doing it (行くとき = when going, not yet there)
- た-form + とき = after it is done (行ったとき = when I had gone, already in Japan)
- ない-form + とき = when not doing (わからないとき = when I don't understand)
How to attach
- The verb is always in plain form (行きますとき ❌).
- The tense of the whole sentence is set by the final verb.
Examples (उदाहरणहरू)
日本へ行くとき、かばんをかいます。
にほんへいくとき、かばんをかいます。
When I go to Japan, I'll buy a bag (before I leave).
How it is built (कसरी बन्यो) 日本へ ──> 行きます ──> not gone yet ➔ 辞書形 行く ──> [ + とき ] ──> 行くとき (at the time of going) ──> [ + 、かばんをかいます ] ──> I'll buy a bag.
日本へ行ったとき、すしを食べました。
にほんへいったとき、すしをたべました。
When I went to Japan, I ate sushi.
How it is built (कसरी बन्यो) 日本へ ──> 行きます ──> already gone (it happens in Japan) ➔ た-form 行った ──> [ + とき ] ──> 行ったとき (when I went) ──> [ + 、すしを食べました ] ──> I ate sushi.
日本語がわからないとき、先生に聞きます。
にほんごがわからないとき、せんせいにききます。
When I don't understand Japanese, I ask the teacher.
How it is built (कसरी बन्यो) 日本語が ──> わかります ──> not understanding ➔ ない-form わからない ──> [ + とき ] ──> わからないとき ──> [ + 、先生に聞きます ] ──> I ask the teacher.
Knowledge check (मिनी ज्ञान जाँच)
To say 'when I go to Japan', which form comes before とき?
💡 Hint: Plain/dictionary form goes before とき.
No ます before とき — use the dictionary form 行く.
'When I had eaten (after eating)' — which is right?
💡 Hint: A completed action → た-form + とき.
食べたとき marks the time after eating is finished.
How do you say 'when I don't understand'?
💡 Hint: For 'not doing', use ない-form + とき.
わからないとき = when one doesn't understand.
Your score: /3