बोनस — एकल-स्रोत साना रूप

「説明会は三階の会議室＿行います。」（会社のお知らせ）— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:सूचनामा लेखिने औपचारिक 'ठाउँमा'।

N にて = सूचना/इमेलको कडा 「で」(ठाउँ)। によって आधार वा कारण हो, ठाउँ जनाउँदैन।

「スマホの地図＿、初めての市役所まで行った。」— 'त्यसैको भरमा' भन्न कुन?

💡 संकेत:एउटै सहारा समातेर अघि बढ्यो।

N を頼りに = त्यही एउटा सहाराको भरमा (नक्सा नभए हराउँथें)। によって नियम/तथ्यको आधार हो, मनको भरोसा होइन।

「彼は詐欺事件＿、警察に呼ばれた。」— 'काण्डमा मुछिएर' भन्न कुन?

💡 संकेत:गम्भीर घटनासँग जोडिनु।

N にかかわって = त्यसमा मुछिएर/संलग्न भएर। にかかわらず ठ्याक्कै उल्टो — 'जे भए पनि', 「らず」ले अर्थ उल्टिन्छ।

कुन वाक्य अस्वाभाविक छ?

💡 संकेत:にて ले 「で」को कुन-कुन काम गर्छ?

にて ठाउँ र साधनमा मात्र; 風邪で जस्तो कारणमा にて आउँदैन। अरू तीन ठाउँ/साधन/पत्रको हस्ताक्षर हुन्।

「薬の量を間違えると、命＿こともある。」— 'ज्यानै जान सक्छ' भन्न कुन?

💡 संकेत:महत्त्वपूर्ण कुरामा 'असर पर्ने'।

N にかかわる = 命・誇り जस्तो ठूलो कुरामा असर पर्ने। に関する 'बारे' मात्र हो, 'असर पर्ने' अर्थ छैन।

कुन वाक्य अस्वाभाविक छ?

💡 संकेत:にかかわる कस्तो विषयसँग मात्र मिल्छ?

にかかわる गम्भीर कुरामा (誇り・命・事件) मात्र; 昼ご飯 जस्तो हल्का विषयमा について नै।

साथीलाई LINE मा 'स्टेशनमा पर्खिरहेको छु है' कसरी लेख्ने?

💡 संकेत:दैनिक कुरा, साथीसँग।

にて・において सूचना र लेखाइको कडा भाषा हुन्; साथीसँग 「で」नै। によって ठाउँ जनाउँदैन।

जापान भर्खर आएको बेला, सिनियरको सल्लाहबाहेक अरू सहारा थिएन — त्यही भाव राखेर 'काम सिकें' कसरी भन्ने?

💡 संकेत:'यो नभए सक्दिनथें' भन्ने भावना।

を頼りに = त्यही एउटा सहारा समातेर अघि बढें, भावना सहित। で ले साधन मात्र भन्छ; をもとに ले 'आधार बनाएर नयाँ बनायो'।