चरम

「来日したばかりで友達もいないのは、心細い＿＿＿。」— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:आफ्नै मनको भाव, い-विशेषणपछि सिधै।

心細い限りだ = एकदमै एक्लो/असुरक्षित लाग्छ। 「の至り」「の極み」नामपछि मात्र आउँछन्, 「極まりない」い-adj पछि 「こと」चाहिन्छ र आलोचनाको हो।

「歩きながらたばこを吸うのは、危険＿＿＿。」— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:कसैको व्यवहारको कडा आलोचना, कान्जी な-विशेषणपछि सिधै।

危険極まりない = अत्यन्तै खतरनाक। 「限りだ」आफ्नो भाव र 「な」चाहिन्छ, 「の至り」आफ्नो नम्र भाव, 「ことこの上ない」अगाडि 「な」चाहिन्छ (危険なことこの上ない)।

「高級ホテルのスイートに一週間泊まるとは、贅沢の＿＿だ。」— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:'विलासिताको चुचुरो' — नामपछि आउने फराकिलो रूप।

贅沢の極み = विलासिताको चरम। 至り आफ्नो नम्र भावका थोरै शब्दसँग मात्र (光栄・恐縮), 「極まり」「この上」यसरी नामको रूपमा आउँदैनन्।

पुरस्कार समारोहको भाषण: 「このような賞をいただき、光栄の＿＿＿です。」— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:「の」पछि नाम चाहिन्छ — भाषणको तयारी वाक्यांश।

光栄の至りです = अत्यन्तै गौरवको कुरा हो। अरू तीन विशेषण हुन्, 「の」पछि आउँदैनन्।

「深夜まで隣の部屋がうるさく、迷惑な＿＿＿。」— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:「迷惑な」को 「な」पछि कुन रूप सिधै जोडिन्छ?

迷惑なことこの上ない = योभन्दा दिक्क लाग्दो हुनै सक्दैन। 「な」पछि 「極まりない」भए 「こと」चाहिन्छ (迷惑なこと極まりない), र 「の至り」「の極み」नामपछि 「の」सँग मात्र।

「十代のころ、親とけんかして家出したのは、＿＿＿だった。」— 'जवानीको जोसमा गरेको मूर्खता' भन्ने मुहावरा?

💡 संकेत:「至る」बाट बनेको तयारी मुहावरा।

若気の至り = जवानीको जोसमा गरेको मूर्खता — यो मुहावरा 「至り」सँग मात्र बन्छ; 「若気の極み」भनिँदैन।

कुन वाक्य अस्वाभाविक छ?

💡 संकेत:अरूको शरीरको अवस्था — 極み कि 至り?

至り आफ्नै नम्र भाव (光栄・恐縮) मा मात्र; खेलाडीहरूको थकान अवस्था हो, त्यसैले 「疲労の極み」।

「新しい先輩はとても頼りになり、心強い＿＿＿。」— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:राम्रो (प्लस) कुरा, い-विशेषणपछि सिधै।

心強いことこの上ない = योभन्दा भरोसा लाग्ने हुनै सक्दैन — प्लस कुरामा पनि चल्छ। 「極まりない」い-adj पछि 「こと」चाहिन्छ र प्रायः आलोचना, 「の至り」「の極み」नामपछि मात्र।