पाठ 35
वाक्य बनाउने र लेखको व्याकरण
- 1 並べ替えのコツ narabekae no kotsu शब्दको क्रम मिलाउने तरिका (★ प्रश्न) चार टुक्रा, एउटा ★ — जोडी ढाँचा, कसले कसलाई बुझाउँछ, र जोड्ने रूप हेरेर मिलाउनुहोस्।
- 2 文章の中の時制と条件 bunshō no naka no jisei to jōken लेखभित्रको काल र सर्त 「帰るとき」कि「帰ったとき」? — सानो वाक्यको काल 'अहिले' ले होइन, मुख्य वाक्यले तय गर्छ।
- 3 視点をそろえる shiten o soroeru एउटै दृष्टिकोणबाट लेख्ने 「友達がわたしに電話した」 होइन, 「友達が電話してきた」 — कुरा सधैं 'म' को आँखाबाट।
- 4 こ・そ・あ と は・が ko, so, a to wa, ga लेखमा देखाउने शब्द र は/が 「その母が」 कि 「この母が」? 「店が」 कि 「店は」? — लेखमा यिनको आफ्नै नियम छ।
- 5 接続表現の整理(N1) setsuzoku hyōgen no seiri (N1) जोड्ने शब्दहरू काम अनुसार (N1) しかしながら・その反面・だからといって・それゆえ — लेख र समाचारका कडा साइनबोर्ड।
- 6 省略・言い換え・文体の統一 shōryaku, iikae, buntai no tōitsu छोट्याउने, अर्को शब्दमा भन्ने र एउटै शैली राख्ने नचाहिने दोहोर्याइ हटाउनुहोस्, एउटै शैली राख्नुहोस्, कुरालाई एउटा क्रममा बगाउनुहोस्।
पाठको अन्तिम जाँच
यस पाठका ६ वटै रूप एकै ठाउँमा — परीक्षामा जस्तै, मिल्दाजुल्दा रूपबाट सही छान्नुहोस्। ६/८ मिलाए पाठ पूरा हुन्छ।
🔒
「入社して以来、_ _ ★ _ ことはない。」 — ★ मा कुन टुक्रा?
💡 संकेत:सङ्ख्या + たりとも को जोडी पहिले बनाउनुहोस्।
क्रम: 一日 たりとも 会社を 休んだ (ことはない)। ★ तेस्रो ठाउँ = 会社を।
「日本に来る_、もっと日本語を勉強しておけばよかった。」 — रिक्त ठाउँमा?
💡 संकेत:「来る」 (辞書形) अगाडि सधैं कुन?
辞書形 + 前に — आउनुअघि पढेको भए राम्रो हुन्थ्यो (反実仮想 〜ばよかった)। 後で अगाडि た形 चाहिन्छ; たら最後 र とはいえ अर्थ मिल्दैनन्।
「先週、国の友達から荷物が_。」 — 'म' को दृष्टिबाट स्वाभाविक कुन?
💡 संकेत:सामान म तिर आयो, र कर्ता 荷物。
荷物が (कर्ता) + 受身 + 〜てくる = 「送られてきた」 — म तिर पठाइयो। 送った・送ってあげた मा पठाउने मान्छे कर्ता हुनुपर्छ, 送っていった उल्टो दिशा।
「昨日、会社に新しい社員_入った。その人_ネパール出身だそうだ。」 — रिक्त ठाउँमा?
💡 संकेत:नयाँ कुरा, त्यसपछि अघि आइसकेको कुरा।
नयाँ कर्मचारी पहिलो पटक आयो → が; 「その人」 अघि आइसकेको मान्छे, उसको बारेमा भनिन्छ → は।
「彼は仕事が速い。_、細かいミスが多い。」 — रिक्त ठाउँमा?
💡 संकेत:एउटै मान्छेको राम्रो र नराम्रो पाटो।
「その反面」 = उही कुराको अर्को (उल्टो) पाटो। もしくは छनोट, それゆえ कारण-नतिजा, そう अघिल्लो वाक्य लिने देखाउने शब्द — जोड्ने शब्द होइन।
「この地域は冬に雪が多い。_、車のタイヤを替える必要がある。」 — रिक्त ठाउँमा?
💡 संकेत:कारण → नतिजा।
हिउँ धेरै (कारण) → टायर फेर्नुपर्छ (नतिजा) → 「それゆえ」। それはさておき विषय फेर्छ, さりとて पछाडि 'त्यसो भए पनि … होइन', ないしは छनोट।
रिपोर्टको वाक्य: 「調査の結果、利用者の多くがサービスに不満を_。」 — रिक्त ठाउँमा?
💡 संकेत:लेख्य, तटस्थ, だ・である शैली।
रिपोर्टमा तटस्थ 「〜ことが分かった」। 〜てくれた भावुक (र अर्थ पनि उल्टो), んですよ ले です・ます मिसाउँछ, じゃん बोलीचालीको।
「あのとき先輩に相談していれば、こんなことにはならなかった_。」 — रिक्त ठाउँमा?
💡 संकेत:नभएको कुरा कल्पना गरेर पछुतो।
〜ていれば … ならなかったのに = 反実仮想 (सल्लाह लिइनँ, समस्या भयो)। ため・ので कारण, かつ थप्ने शब्द — वाक्यको अन्त्यमा आउँदैन।
तपाईंको स्कोर: /8