इच्छा र पछुतो

「懐かしいなあ。子どもの頃は、よく友だちとこの公園で遊＿。」— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:पुराना दिन सम्झँदै "यस्तो गर्थ्यौं" भन्दा।

Vた＋ものだ = पहिले बारम्बार गर्थें भन्ने मीठो सम्झना। ばよかった पछुतो हो, 懐かしい सँग मेल खाँदैन।

「試験に落ちてしまった。もっと勉強＿。」— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:भइसकेको कुरामा पछुतो।

Vば＋よかった = गर्नुपर्थ्यो (पछुतो)। したものだ "पहिले गर्थें" हो; ますように र といい अगाडिको आशा हुन्।

「（神社で手を合わせて）どうか、明日の試験に合格し＿。」— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:हात जोडेर देवतासँग माग्ने शब्द।

どうか … Vます＋ように = देवतासँग गरिने प्रार्थना। たらいいのに "भए त हुन्थ्यो, तर…" भन्ने गुनासो हो, どうか सँग जोडिँदैन; 合格しればよかった त गलत रूप हो (सही: 合格すればよかった), अनि त्यो पछुतो हो।

「明日の面接、うまくいく＿ね。」（साथीलाई）— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:辞書形 मा सिधै जोडिने आशा।

V辞書形＋といい = "होस् है" भन्ने आशा। ますように लाई ます रूप (いきます) चाहिन्छ; ばよかった・たものだ 辞書形 मा जोडिँदैनन्।

（नयाँ जुनियर भन्छ: "स्टेसन जाने बाटो थाहा छैन।"）उसलाई सल्लाह दिने वाक्य कुन?

💡 संकेत:अर्कालाई "यसो गरे हुन्छ" भन्दा।

Vば＋いい = "गरे हुन्छ" (सल्लाह)। ばよかった पछुतो हो, たらなあ आफ्नै मनको इच्छा।

「先に言ってくれれば、手伝った＿。」（तर उसले केही भनेन）— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:"भनेको भए सघाउँथें, तर…" — गुनासो।

Vば … Vた＋のに = नभएको कुराको कल्पना र गुनासो। らなあ・ように・といい ले ば-वाक्यलाई यसरी टुंग्याउँदैनन्।

「（雨の日曜日）今日、晴れてい＿なあ。」(पानी परिरहेको आइतबार) — रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:आज पानी परिरहेको छ — थाहा हुँदाहुँदै मनमा आउने इच्छा।

Vたら＋なあ = त्यस्तो छैन भन्ने थाहा हुँदाहुँदै "भए हुन्थ्यो नि" भन्ने इच्छा। るといい अझै थाहा नभएको कुराको आशा हो, तर पानी त आँखैअगाडि परिरहेको छ।

कुन वाक्य अस्वाभाविक छ?

💡 संकेत:たものだ कस्तो विगतसँग मिल्छ?

たものだ धेरै पहिले बारम्बार गरेको कुरा सम्झन हो; हिजो एक पटक पौडेको कुरामा 泳いだ मात्र भने पुग्छ।