पाठ 17
निर्णय र परिवर्तन (する・なる)
- 1 〜ことにする・ことにしている ~koto ni suru / koto ni shite iru गर्ने निर्णय गर्नु; नियम बनाउनु आफैंले गरेको निर्णय — एकपटकको, वा बानी बनाइसकेको।
- 2 〜ことになる・ことになっている ~koto ni naru / koto ni natte iru हुने भयो; नियम छ आफूले नभई अरूले वा परिस्थितिले गरेको निर्णय — र त्यसबाट बनेको नियम।
- 3 〜ように〔前置き・例〕 ~you ni जस्तै N4 को 'हुने गरी' होइन — 'तपाईंलाई थाहा भएजस्तै', 'बच्चाजस्तै' भन्ने ように।
- 4 〜につれて・にしたがって ~ni tsurete / ni shitagatte सँगसँगै (परिवर्तन) एउटा बदलिँदै जाँदा अर्को पनि बिस्तारै बदलिने — जोडिएको परिवर्तन।
- 5 〜とともに ~to tomo ni सँगै 'सँगै' — मान्छेसँग, समयसँग, वा परिवर्तनसँग।
- 6 〜さ・〜み ~sa / ~mi -पन (नाम बनाउने) विशेषणलाई नाम बनाउने दुई प्रत्यय — एउटा नाप्ने, अर्को महसुस गर्ने।
पाठको अन्तिम जाँच
यस पाठका ६ वटै रूप एकै ठाउँमा — परीक्षामा जस्तै, मिल्दाजुल्दा रूपबाट सही छान्नुहोस्। ६/८ मिलाए पाठ पूरा हुन्छ।
🔒
「よく考えて、来年N2を受ける_。」(आफैंले निर्णय गरें)— रिक्त ठाउँमा?
💡 संकेत:निर्णय कसले गर्यो?
V辞書形+ことにした = आफैंले गरेको निर्णय। ことになった अरूले वा परिस्थितिले गरेको निर्णय हो।
「会社の都合で、来月から大阪で働く_。」— रिक्त ठाउँमा?
💡 संकेत:「会社の都合で」 — मेरो इच्छा होइन।
V辞書形+ことになった = अरूले/परिस्थितिले तय गरेको। ことにした भए आफैंले रोजेको हुन्थ्यो।
「この寮では、夜10時までに帰る_。寮のルールだ。」— रिक्त ठाउँमा?
💡 संकेत:आफ्नो बानी होइन, सबैले मान्नुपर्ने नियम।
V辞書形+ことになっている = तोकिएको नियम। ことにしている आफैंले बनाएको व्यक्तिगत बानी हो।
「健康のために、毎朝30分歩く_。」(आफैंले बनाएको नियम)— रिक्त ठाउँमा?
💡 संकेत:आफ्नै लागि बनाएको बानी।
V辞書形+ことにしている = आफैंले बनाएको नियम/बानी। ことになっている अरूले तोकेको नियम हो।
「さっき話した_、明日は8時に集まってください。」— रिक्त ठाउँमा?
💡 संकेत:"अघि भनेजस्तै" — पहिले भनेको कुरा सम्झाउँदै।
Vた+ように = "…जस्तै" (पहिले भनेको कुरा देखाउँदै)। につれて परिवर्तन हो; とともに "सँगै" हो।
「日本の生活に慣れる_、毎日が楽しくなってきた。」— रिक्त ठाउँमा?
💡 संकेत:एउटा बदलिँदै जाँदा अर्को पनि बदलियो।
V辞書形+にしたがって = "…सँगसँगै" (जोडिएको परिवर्तन)। ように "जस्तै/हुने गरी" हो, परिवर्तन होइन।
「いつか家族_、日本で暮らしたい。」— रिक्त ठाउँमा?
💡 संकेत:मान्छेसँग "सँगै"।
N+とともに = "…सँगै"। につれて परिवर्तनसँग मात्र आउँछ, मान्छेसँग होइन।
「富士山の高_は、3776メートルです。」— रिक्त ठाउँमा?
💡 संकेत:नापिने कुरा — मिटरमा।
い-adj (い हटाएर)+さ = नाप्न मिल्ने "-पन" (高さ = उचाइ)। み (楽しみ, 痛み) प्रायः महसुस गर्ने कुरामा आउँछ, नापेको अंकमा होइन।
तपाईंको स्कोर: /8