पाठ 22
सुनेको कुरा र अनुमान
- 1 plain form + そうです plain form + sou desu सुनेको कुरा अर्कोलाई भन्ने अरूले भनेको वा कतै पढेको कुरा जस्ताको तस्तै सुनाउने रूप — "रे"।
- 2 plain form + ようです plain form + you desu देखेको आधारमा अनुमान गर्ने आफ्नै आँखा, कान र सोचको आधारमा "यस्तो रहेछ जस्तो छ" भन्ने।
- 3 〜らしいです ~rashii desu हल्ला सुनेको जस्तो छ कतै सुनेको तर पक्का नभएको कुरा भन्ने — "रे जस्तो छ"।
- 4 〜みたい / みたいに / みたいな ~mitai / mitai ni / mitai na बोलीचालीको "जस्तो" साथीसँग बोल्दा ようです को ठाउँमा आउने सजिलो रूप — "जस्तो छ"।
- 5 N + のように / のような N + no you ni / no you na यो त्यो जस्तै एउटा कुरालाई सबैले चिनेको अर्को कुरासँग दाँजेर बुझाउने।
- 6 声 / 音 / におい / 味が します koe / oto / nioi / aji ga shimasu आवाज, गन्ध, स्वाद आउनु कान, नाक र जिब्रोले सिधै टिपेको कुरा भन्ने रूप।
- 7 情報の もと jouhou no moto खबर कहाँबाट आयो एउटै कुरा पनि कसरी थाहा पाइयो, त्यसै अनुसार रूप फेरिन्छ।