सर्त र काल्पनिक (२)

「帰れる＿、今すぐネパールに帰りたい。」— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:अगाडि सक्ने रूप (帰れる), पछाडि चाहना (〜たい)।

V可能形＋ものなら = सकिन्थ्यो भने त (सकिँदैन) + चाहना। となると पछाडि 〜たい आउँदैन; ようでは पछाडि नराम्रो निर्णय चाहिन्छ।

「私はお酒に弱いので、一口でも飲＿、顔が真っ赤になる。」— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:「一口でも」+ नराम्रो नतिजा — कुन रूप?

V意向形＋ものなら = अलिकति गरिहाल्यो भने त विपत्ति (一口でも सँगै)। 飲めるものなら चाहना हो, पछाडि 〜たい चाहिन्छ।

「書類がそろわ＿、ビザの申請はできません。」（入管の窓口）— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:'यो पूरा नभएसम्म अगाडि बढ्नै सकिँदैन' भन्ने सर्त।

Vない＋ことには…ない = नगरेसम्म/नभएसम्म हुँदैन। ないようでは मान्छेको बानीको आलोचना हो, कागजातको सर्त होइन।

「日本語は毎日＿、本当に上手になる。」— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:पछाडि राम्रो नतिजा (上手になる) छ।

Vて＋こそ = यो गरेर मात्र/बल्ल, पछाडि राम्रो नतिजा। ないことには・ようでは・ようものなら तीनै पछाडि नकारात्मक वाक्य माग्छन्।

कुन वाक्य अस्वाभाविक छ?

💡 संकेत:(よ)うものなら को पछाडि कस्तो नतिजा आउनुपर्छ?

(よ)うものなら पछाडि सधैं नराम्रो नतिजा (怒られる・クビになる); 合格できる जस्तो राम्रो नतिजा गलत। 休めるものなら＋休みたい (चाहना) चाहिँ ठीक।

「来月国に帰る＿、いろいろ準備が必要だ。」— साँच्चै हुन लागेको कुरा भन्न कुन?

💡 संकेत:कल्पना होइन, हुन सक्ने कुरा + वक्ताको निर्णय।

普通形＋となると = साँच्चै त्यसो हुने भयो भने, पछाडि 必要だ・なければならない। 帰るものなら गलत — ものなら लाई सक्ने रूप (帰れる) + चाहना चाहिन्छ।

कुन वाक्य अस्वाभाविक छ?

💡 संकेत:となると को पछाडि के आउन पाउँदैन?

となると पछाडि अनुरोध (〜てください) वा 〜ましょう आउँदैन — निर्णय/अनुमान मात्र। ばこそ＋のです, てこそ＋राम्रो नतिजा, ないことには＋できない सबै ठीक।

जुनियर हरेक दिन ढिलो आउँछ। 'यस्तै गर्ने हो भने त तिमी यहाँ टिक्दैनौ' भनेर सम्झाउँदा कुन रूप?

💡 संकेत:अहिलेको अवस्थाको आलोचना + नराम्रो निर्णय।

V辞書形＋ようじゃ = यस्तै रह्यो भने त हुँदैन (आलोचना, जुनियरलाई ठीक)। 遅刻しようものなら 'एकचोटि गरिहाल्यो भने विपत्ति' हो, बानीको आलोचना होइन।