थप — "मात्र होइन, ~पनि"

「この入口は関係者＿利用できます。」（工場の掲示）— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:सूचनामा 'मात्र' — सीमित गर्ने शब्द।

N のみ = लेख्य 'मात्र' (だけ), सूचना-साइनबोर्डको शब्द। のみならず ठ्याक्कै उल्टो — 'मात्र होइन', पछाडि 'अरू पनि' चाहिन्छ।

「台風で電車が止まった＿、バスも動かなかった。」（ニュース）— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:अगाडि क्रिया (止まった) छ, पछाडि 「も」।

V普通形＋のみならず = औपचारिक 'मात्र होइन… पनि'। はもとより र に加えて N मा मात्र जोडिन्छन् — 止まったはもとより हुँदैन।

「この工場では、作業場で＿、休憩室でも安全靴をはかなければならない。」— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:'काम गर्ने ठाउँमा त छँदै छ' — 「で」पछाडि आउने रूप।

N で＋はもとより = 'त्यहाँ त छँदै छ, यहाँ पनि'; कणपछि पनि जोडिन्छ। に加えて・上に 「で」पछाडि आउँदैनन्; のみ ले 'त्यहाँ मात्र' भन्छ, 「でも」सँग बाझिन्छ।

「このアパートは駅に近い＿、家賃も安い。」— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:राम्रोमाथि राम्रो थप्दै — い-adj पछि सिधै।

い-adj＋上に = 'त्यसमाथि ~पनि', दुवै राम्रो कुरा। 上で = 'सोचिसकेपछि' (क्रम, V-た＋上で) हो, थप होइन; に加えて N मा मात्र।

कम्पनीको रिपोर्टको शीर्षक: 「家賃＿、光熱費も値上げ」— शीर्षकमा प्रयोग हुने सबैभन्दा छोटो लेख्य रूप कुन?

💡 संकेत:N मा सिधै, कुनै भाव छैन, 'का अतिरिक्त'।

N＋に加え = に加えて को छोटो, लेख्य रूप (शीर्षक, रिपोर्ट)। ばかりか मा 'त्यो मात्र कहाँ हो र!' भन्ने भावना छ, तटस्थ शीर्षकमा होइन; 上に N मा 「の」बिना जोडिँदैन।

कुन वाक्य अस्वाभाविक छ?

💡 संकेत:上に ले जोड्ने दुई कुरा कुन दिशाका हुनुपर्छ?

上に मा दुवै कुरा एकै दिशाका हुनुपर्छ — 近い (राम्रो) र 高い (नराम्रो) मिल्दैन, त्यहाँ 「が」「けど」। 寝不足の上に熱もある नराम्रो-नराम्रो, ठिक।

कुन वाक्य अस्वाभाविक छ?

💡 संकेत:ばかりか को पछाडि के आउन सक्दैन?

ばかりか (र 上に) पछाडि 〜てください・〜ましょう जस्ता अनुरोध/आदेश आउँदैन — भइसकेको तथ्य मात्र थप्छ। 聞いてくれなかったばかりか、怒り出した तथ्य हो, ठिक।

साथीसँग खाजा खाँदै 'रामेन त छँदै छ, ग्योजा पनि मीठो छ' भन्न कुन?

💡 संकेत:दैनिक कुरा, साथीसँग।

はもとより・のみならず・に加え सबै भाषण-रिपोर्टका औपचारिक रूप हुन्; साथीसँग खाजामा N3 को 「はもちろん」नै — यही पाठको मुख्य कुरा हो।