पाठ 8

अवस्था र तरिका

1 〜んばかり ~n bakari अब त ~ नै होला जस्तो (चरम अवस्था) साँच्चै त भएन, तर हुनै लागेजस्तो — अवस्था कति चरम छ भनेर देखाउने लेख्य रूप।
2 〜とばかり（に） ~to bakari (ni) "~" भने जस्तो गरी मुखले केही भनेन, तर व्यवहारले मनको कुरा स्पष्ट भन्यो — त्यही देखाउने रूप।
3 〜ともなく ~to mo naku ~ नचाहेरै (अनायास) / कताबाट हो कुन्नि मनसाय बिना, आफै थाहा नपाई केही गर्दा — वा 'कहाँबाट, कसले' भन्न नसकिँदा।
4 〜ながらに ~nagara ni ~ कै अवस्थामा (नफेरिई) कुनै अवस्था जस्ताको तस्तै रहँदै केही हुनु — थोरै तोकिएका शब्दसँग मात्र।
5 〜きらいがある ~kirai ga aru ~ गर्ने (नराम्रो) बानी छ कसैको नराम्रो झुकाव वा बानीलाई नरम तर औपचारिक तरिकाले आलोचना गर्ने रूप।
6 〜よう ~yō ~ को ढङ्ग / ~ भएको हालत (नाम) कुनै कुरा कस्तो भयो, कति हदसम्म — त्यो देखिएको हालतलाई नाम बनाउने 「よう」।
7 〜まま（に） ~mama (ni) ~ जस्तै गरी (भनेअनुसार / मन लागेअनुसार) अरूको शब्द वा आफ्नै मनको बहाव जता लैजान्छ, त्यतै — आफ्नो विचार नलगाई।

पाठको अन्तिम जाँच

यस पाठका ७ वटै रूप एकै ठाउँमा — परीक्षामा जस्तै, मिल्दाजुल्दा रूपबाट सही छान्नुहोस्। ६/८ मिलाए पाठ पूरा हुन्छ।

「演奏が終わると、ホールは割れ＿＿＿の拍手に包まれた。」— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:割れ (ない-रूप − ない) पछि आउने, 'फुट्ला जस्तो' भन्ने रूप।

पाठको अन्तिम जाँच

इमेलमा निःशुल्क जापानी टिप्स