सम्भव, असम्भव र निषेध

「親を亡くした彼の悲しみは、察する＿＿＿。」— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:'अनुमान गर्न गाह्रो छैन' — मनको क्रिया 察する पछि।

察するにかたくない = सजिलै अनुमान गर्न सकिन्छ। 「べからず」साइनबोर्डको निषेध, 「まじき」पछि नाम चाहिन्छ, 「ずにすむ」ない-रूपमा जोडिन्छ।

पार्कको बोर्ड: 「ここでボール遊びをする＿＿＿。」— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:साइनबोर्डको कडा 'नगर्नु!'

बोर्डको निषेध = べからず। 「べくもない」= सम्भवै छैन, 「まじき」पछि नाम चाहिन्छ, 「にかたくない」मनका क्रियासँग मात्र।

「顧客の個人情報を売るなど、銀行員に＿＿＿行為だ。」— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:पद (銀行員) लाई नसुहाउने काम, पछाडि नाम 行為।

N にあるまじき N = त्यो पदलाई कहिल्यै नसुहाउने। बैंक कर्मचारीले ग्राहकको जानकारी बेच्नु ठूलो नैतिक गल्ती हो।

「大雪で電車が止まり、帰ろう＿＿＿帰れなかった。」— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:इच्छा रूप (帰ろう) + ? + 'सकिनँ'।

V意向形 ＋ にも ＋ V可能形ない: 帰ろうにも帰れなかった = फर्कन खोजे पनि (ट्रेन बन्द भएर) सकिनँ। 「に」मात्र भए शब्दकोश रूप चाहिन्छ: 帰るに帰れない।

「お世話になった先輩の頼みなので、断る＿＿＿。」— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:'हुँदैन' भन्न सकिन्छ, तर मनले दिँदैन।

断るに断れない = अस्वीकार गर्न चाहे पनि (सिनियरको गुन सम्झेर) गर्नै सकिन्न — मनको बाधा।

「試合まであと三日だ。もう遊んで＿＿＿。」— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:て-रूपपछि — 'यसरी बसिरहन सकिन्न'।

Vて ＋ はいられない: 遊んではいられない = तीन दिन मात्र बाँकी, खेलेर बस्ने बेला छैन। अरू तीन て-रूपमा जोडिँदैनन्।

「わたしの料理の腕など、プロの料理人とは比べる＿＿＿。」— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:'तुलना गर्ने कुरै छैन'।

比べるべくもない = तुलना गर्ने कुरै छैन (स्तर नै फरक)। 「べからず」निषेध, 「まじき」पछि नाम, 「にかたくない」= गाह्रो छैन — अर्थ मिल्दैन।

「事前にネットで予約したので、窓口で長時間並ば＿＿＿。」— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:並ば = ない-रूपबाट 「ない」हटेको; राहतको भाव।

Vない [[ない]] ＋ ずにすむ: 並ばずにすんだ = लामो लाइनमा उभिनु परेन। 「術がない」「べくもない」「にかたくない」शब्दकोश रूपमा जोडिन्छन्।