पाठ 18

जोड

1 〜たりとも〜ない ~tari tomo ~nai एउटा ~ पनि (हुँदैन / गर्दिनँ) सबैभन्दा सानो एकाइ — एक दिन, एक येन, एक सेकेन्ड — लिएर 'त्यति पनि हुँदैन' भनी पूरै नकार्ने कडा रूप।
2 〜すら ~sura ~ समेत 「さえ」को कडा, लेख्य जुम्ल्याहा — 'यति सामान्य कुरा पनि', त्यसैले अरू त झन् भन्ने भाव।
3 〜だに ~dani ~ मात्रै पनि (डर/रिस लाग्छ) / ~ समेत (होइन) सोच्दा वा सम्झँदा मात्रै पनि मन काँप्छ — थोरै निश्चित शब्दसँग मात्र आउने धेरै कडा रूप।
4 〜にして ~ni shite ~ मा आएर मात्र / ~ ले पनि उमेर, वर्ष वा विशेष व्यक्ति जस्तो 'उच्च तह' देखाएर 'त्यहाँ पुगेपछि बल्ल' वा 'त्यस्तोले पनि' भन्ने कडा रूप।
5 〜あっての ~atte no ~ भएरै (N) सम्भव 'यो नभए त्यो हुँदैनथ्यो' — कुनै कुराको महत्त्व र त्यसप्रतिको आभार देखाउने रूप।
6 〜こそあれ ~koso are ~ त छ, तर 'हो, ~ त छ' भनेर सानो कमजोरी स्वीकार्दै, पछि मुख्य कुरा भन्ने कडा, लेख्य रूप।
7 〜こそすれ ~koso sure ~ त गर्छु/हुन्छ, तर उल्टो कहिल्यै होइन 'हुने भए यही हुन्छ, उल्टो त कहिल्यै होइन' भनी उल्टो सम्भावनालाई पूरै नकार्ने कडा रूप।
8 〜こそ〜が ~koso ~ga ~ त (त्यस्तो) हो, तर 'कमजोरी यही एउटा मात्र हो' भनेर एउटा पक्ष स्वीकार्दै, बाँकी राम्रो छ भन्ने रूप — बोलीमा पनि चल्छ।
9 〜なりとも ~nari tomo अलिकति भए पनि / कम्तीमा 'धेरै होइन, अलिकति भए पनि' भनेर नम्र इच्छा वा अनुरोध गर्ने कडा रूप।

पाठको अन्तिम जाँच

यस पाठका ९ वटै रूप एकै ठाउँमा — परीक्षामा जस्तै, मिल्दाजुल्दा रूपबाट सही छान्नुहोस्। ६/८ मिलाए पाठ पूरा हुन्छ।

「会社のお金は、一円＿＿＿無駄にしてはいけない。」— रिक्त ठाउँमा?

💡 संकेत:'एक येन पनि' + निषेध।

पाठको अन्तिम जाँच

इमेलमा निःशुल्क जापानी टिप्स